次 cì 江 jiāng 子 zi 我 wǒ 迁 qiān 居 jū 韵 yùn - - 张 zhāng 元 yuán 干 gàn
平 píng 生 shēng 自 zì 省 xǐng 宜 yí 三 sān 黜 chù , , 老 lǎo 去 qù 何 hé 心 xīn 望 wàng 九 jiǔ 迁 qiān 。 。
避 bì 地 dì 湖 hú 山 shān 聊 liáo 复 fù 尔 ěr , , 脱 tuō 身 shēn 兵 bīng 火 huǒ 想 xiǎng 当 dāng 然 rán 。 。
浮 fú 家 jiā 泛 fàn 宅 zhái 非 fēi 无 wú 计 jì , , 坎 kǎn 止 zhǐ 流 liú 行 xíng 本 běn 信 xìn 缘 yuán 。 。
犹 yóu 恐 kǒng 惊 jīng 涛 tāo 翻 fān 四 sì 海 hǎi , , 直 zhí 须 xū 化 huà 鹤 hè 作 zuò 飞 fēi 仙 xiān 。 。
次江子我迁居韵。宋代。张元干。平生自省宜三黜,老去何心望九迁。 避地湖山聊复尔,脱身兵火想当然。 浮家泛宅非无计,坎止流行本信缘。 犹恐惊涛翻四海,直须化鹤作飞仙。