闰 rùn 春 chūn 廿 niàn 日 rì 梦 mèng 在 zài 金 jīn 沙 shā 寺 sì 与 yǔ 刘 liú 珥 ěr 江 jiāng 及 jí 三 sān 际 jì 禅 chán 侣 lǚ 清 qīng 话 huà 觉 jué 后 hòu 因 yīn 记 jì 之 zhī 并 bìng 寄 jì 珥 ěr 江 jiāng - - 杨 yáng 慎 shèn
锦 jǐn 水 shuǐ 白 bái 蘋 píng 渚 zhǔ , , 金 jīn 沙 shā 青 qīng 豆 dòu 房 fáng 。 。
名 míng 僧 sēng 偕 xié 梵 fàn 志 zhì , , 才 cái 子 zǐ 共 gòng 刘 liú 郎 láng 。 。
觉 jué 路 lù 花 huā 非 fēi 染 rǎn , , 灵 líng 山 shān 草 cǎo 亦 yì 香 xiāng 。 。
碧 bì 云 yún 牵 qiān 别 bié 梦 mèng , , 忽 hū 寤 wù 在 zài 江 jiāng 阳 yáng 。 。
闰春廿日梦在金沙寺与刘珥江及三际禅侣清话觉后因记之并寄珥江。明代。杨慎。锦水白蘋渚,金沙青豆房。 名僧偕梵志,才子共刘郎。 觉路花非染,灵山草亦香。 碧云牵别梦,忽寤在江阳。