寄 jì 张 zhāng 风 fēng 泉 quán 侍 shì 御 yù - - 杨 yáng 慎 shèn
贵 guì 阳 yáng 天 tiān 马 mǎ 远 yuǎn 行 xíng 空 kōng , , 元 yuán 是 shì 兰 lán 台 tái 鲍 bào 氏 shì 骢 cōng 。 。
未 wèi 奉 fèng 谈 tán 犀 xī 恒 héng 北 běi 望 wàng , , 忽 hū 传 chuán 书 shū 鲤 lǐ 到 dào 南 nán 中 zhōng 。 。
龙 lóng 筋 jīn 旧 jiù 识 shí 文 wén 成 chéng 丽 lì , , 蟹 xiè 爪 zhǎo 争 zhēng 看 kàn 定 dìng 武 wǔ 工 gōng 。 。
谁 shuí 道 dào 停 tíng 云 yún 形 xíng 影 yǐng 隔 gé , , 戍 shù 楼 lóu 明 míng 月 yuè 梦 mèng 魂 hún 通 tōng 。 。
寄张风泉侍御。明代。杨慎。贵阳天马远行空,元是兰台鲍氏骢。 未奉谈犀恒北望,忽传书鲤到南中。 龙筋旧识文成丽,蟹爪争看定武工。 谁道停云形影隔,戍楼明月梦魂通。