腊 là 八 bā 日 rì 与 yǔ 墨 mò 池 chí 野 yě 酌 zhuó 迟 chí 丘 qiū 月 yuè 渚 zhǔ - - 杨 yáng 慎 shèn
散 sàn 步 bù 谪 zhé 仙 xiān 桥 qiáo , , 严 yán 寒 hán 酒 jiǔ 易 yì 消 xiāo 。 。
云 yún 容 róng 将 jiāng 变 biàn 朔 shuò , , 风 fēng 信 xìn 已 yǐ 鸣 míng 条 tiáo 。 。
只 zhǐ 为 wèi 朋 péng 从 cóng 好 hǎo , , 浑 hún 忘 wàng 旅 lǚ 寓 yù 遥 yáo 。 。
清 qīng 吟 yín 迟 chí 月 yuè 渚 zhǔ , , 剪 jiǎn 烛 zhú 永 yǒng 今 jīn 宵 xiāo 。 。
腊八日与墨池野酌迟丘月渚。明代。杨慎。散步谪仙桥,严寒酒易消。 云容将变朔,风信已鸣条。 只为朋从好,浑忘旅寓遥。 清吟迟月渚,剪烛永今宵。