送 sòng 杨 yáng 仲 zhòng 立 lì 进 jìn 士 shì 归 guī 省 xǐng - - 杨 yáng 慎 shèn
乡 xiāng 国 guó 同 tóng 年 nián 十 shí 载 zài 遥 yáo , , 飞 fēi 腾 téng 次 cì 第 dì 上 shàng 云 yún 霄 xiāo 。 。
扶 fú 摇 yáo 去 qù 息 xī 南 nán 溟 míng 翼 yì , , 象 xiàng 纬 wěi 回 huí 瞻 zhān 北 běi 斗 dǒu 杓 biāo 。 。
杨 yáng 子 zǐ 谈 tán 经 jīng 馀 yú 旧 jiù 阁 gé , , 相 xiàng 如 rú 题 tí 柱 zhù 有 yǒu 遗 yí 桥 qiáo 。 。
谁 shuí 从 cóng 驷 sì 马 mǎ 寻 xún 踪 zōng 迹 jī , , 自 zì 向 xiàng 玄 xuán 言 yán 赏 shǎng 寂 jì 寥 liáo 。 。
送杨仲立进士归省。明代。杨慎。乡国同年十载遥,飞腾次第上云霄。 扶摇去息南溟翼,象纬回瞻北斗杓。 杨子谈经馀旧阁,相如题柱有遗桥。 谁从驷马寻踪迹,自向玄言赏寂寥。