寄 jì 杨 yáng 弘 hóng 山 shān 都 dōu 谏 jiàn - - 杨 yáng 慎 shèn
螭 chī 头 tóu 早 zǎo 挂 guà 进 jìn 贤 xián 冠 guān , , 迹 jī 远 yuǎn 东 dōng 墀 chí 玉 yù 笋 sǔn 班 bān 。 。
倦 juàn 意 yì 巳 sì 还 hái 飞 fēi 鸟 niǎo 外 wài , , 归 guī 心 xīn 元 yuán 在 zài 急 jí 流 liú 间 jiān 。 。
仙 xiān 郎 láng 高 gāo 议 yì 留 liú 青 qīng 琐 suǒ , , 学 xué 士 shì 新 xīn 诗 shī 满 mǎn 碧 bì 山 shān 。 。
十 shí 九 jiǔ 峰 fēng 前 qián 同 tóng 醉 zuì 处 chù , , 梦 mèng 中 zhōng 琼 qióng 树 shù 几 jǐ 回 huí 攀 pān 。 。
寄杨弘山都谏。明代。杨慎。螭头早挂进贤冠,迹远东墀玉笋班。 倦意巳还飞鸟外,归心元在急流间。 仙郎高议留青琐,学士新诗满碧山。 十九峰前同醉处,梦中琼树几回攀。