雨 yǔ 霁 jì 龙 lóng 门 mén 泛 fàn 舟 zhōu 溯 sù 流 liú 回 huí 作 zuò - - 杨 yáng 慎 shèn
江 jiāng 干 gān 新 xīn 雨 yǔ 晴 qíng , , 江 jiāng 缆 lǎn 新 xīn 流 liú 上 shàng 。 。
船 chuán 头 tóu 转 zhuǎn 云 yún 峰 fēng , , 船 chuán 尾 wěi 叠 dié 花 huā 浪 làng 。 。
中 zhōng 洲 zhōu 蹇 jiǎn 谁 shuí 留 liú , , 渺 miǎo 渺 miǎo 临 lín 风 fēng 望 wàng 。 。
雨霁龙门泛舟溯流回作。明代。杨慎。江干新雨晴,江缆新流上。 船头转云峰,船尾叠花浪。 中洲蹇谁留,渺渺临风望。