古 gǔ 怨 yuàn - - 杨 yáng 慎 shèn
游 yóu 树 shù 正 zhèng 丰 fēng 茸 rōng , , 清 qīng 防 fáng 深 shēn 几 jǐ 重 zhòng 。 。
金 jīn 星 xīng 长 cháng 乐 lè 漏 lòu , , 璧 bì 月 yuè 景 jǐng 阳 yáng 钟 zhōng 。 。
扫 sǎo 粉 fěn 赵 zhào 飞 fēi 燕 yàn , , 卷 juǎn 衣 yī 秦 qín 祖 zǔ 龙 lóng 。 。
妆 zhuāng 成 chéng 独 dú 不 bú 见 jiàn , , 倾 qīng 国 guó 为 wèi 谁 shuí 容 róng 。 。
古怨。明代。杨慎。游树正丰茸,清防深几重。 金星长乐漏,璧月景阳钟。 扫粉赵飞燕,卷衣秦祖龙。 妆成独不见,倾国为谁容。