月 yuè 夕 xī 独 dú 酌 zhuó - - 杨 yáng 慎 shèn
夜 yè 沽 gū 东 dōng 桥 qiáo 酒 jiǔ , , 醉 zuì 听 tīng ? tóng 童 gē 歌 。 。
羁 jī 人 rén 不 bù 作 zuò 乐 yuè , , 其 qí 如 rú 乡 xiāng 思 sī 何 hé 。 。
月夕独酌。明代。杨慎。夜沽东桥酒,醉听?童歌。 羁人不作乐,其如乡思何。