横 héng 山 shān 塔 tǎ - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
相 xiāng 识 shí 横 héng 山 shān 塔 tǎ , , 于 yú 今 jīn 十 shí 五 wǔ 年 nián 。 。
孤 gū 标 biāo 立 lì 绝 jué 顶 dǐng , , 秃 tū 影 yǐng 照 zhào 清 qīng 川 chuān 。 。
寂 jì 寞 mò 无 wú 香 xiāng 火 huǒ , , 将 jiāng 迎 yíng 几 jǐ 舫 fǎng 船 chuán 。 。
吾 wú 衰 shuāi 岂 qǐ 重 zhòng 过 guò , , 珍 zhēn 重 zhòng 塔 tǎ 中 zhōng 仙 xiān 。 。
横山塔。宋代。杨万里。相识横山塔,于今十五年。 孤标立绝顶,秃影照清川。 寂寞无香火,将迎几舫船。 吾衰岂重过,珍重塔中仙。