寄 jì 题 tí 八 bā 桂 guì 张 zhāng 松 sōng 卿 qīng 义 yì 庄 zhuāng - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
张 zhāng 氏 shì 避 bì 毡 zhān 裘 qiú , , 邢 xíng 迁 qiān 来 lái 桂 guì 州 zhōu 。 。
买 mǎi 田 tián 同 tóng 族 zú 食 shí , , 作 zuò 计 jì 岂 qǐ 孙 sūn 谋 móu 。 。
公 gōng 艺 yì 君 jūn 今 jīn 是 shì , , 希 xī 文 wén 古 gǔ 罕 hǎn 俦 chóu 。 。
荆 jīng 花 huā 再 zài 连 lián 理 lǐ , , 萱 xuān 草 cǎo 更 gèng 千 qiān 秋 qiū 。 。
寄题八桂张松卿义庄。宋代。杨万里。张氏避毡裘,邢迁来桂州。 买田同族食,作计岂孙谋。 公艺君今是,希文古罕俦。 荆花再连理,萱草更千秋。