送 sòng 张 zhāng 定 dìng 叟 sǒu 二 èr 首 shǒu - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
直 zhí 上 shàng 云 yún 霄 xiāo 未 wèi 遣 qiǎn 休 xiū , , 分 fēn 符 fú 京 jīng 兆 zhào 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
赤 chì 丸 wán 窟 kū 里 lǐ 无 wú 白 bái 额 é , , 碧 bì 落 luò 班 bān 中 zhōng 政 zhèng 黑 hēi 头 tóu 。 。
两 liǎng 地 dì 好 hǎo 官 guān 才 cái 半 bàn 武 wǔ , , 扁 piān 舟 zhōu 归 guī 兴 xìng 恰 qià 中 zhōng 秋 qiū 。 。
只 zhǐ 应 yīng 银 yín 信 xìn 从 cóng 天 tiān 降 jiàng , , 莫 mò 恋 liàn 融 róng 峰 fēng 与 yǔ 橘 jú 洲 zhōu 。 。
送张定叟二首。宋代。杨万里。直上云霄未遣休,分符京兆帝王州。 赤丸窟里无白额,碧落班中政黑头。 两地好官才半武,扁舟归兴恰中秋。 只应银信从天降,莫恋融峰与橘洲。