郡 jùn 斋 zhāi 梅 méi 花 huā - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
月 yuè 朵 duǒ 千 qiān 痕 hén 雪 xuě 半 bàn 梢 shāo , , 便 biàn 无 wú 雪 xuě 月 yuè 更 gèng 飘 piāo 萧 xiāo 。 。
不 bù 应 yīng 腊 là 尾 wěi 春 chūn 头 tóu 里 lǐ , , 两 liǎng 岁 suì 风 fēng 光 guāng 一 yī 并 bìng 饶 ráo 。 。
郡斋梅花。宋代。杨万里。月朵千痕雪半梢,便无雪月更飘萧。 不应腊尾春头里,两岁风光一并饶。