晚 wǎn 归 guī 遇 yù 雨 yǔ - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
略 lüè 略 lüè 烟 yān 痕 hén 草 cǎo 许 xǔ 低 dī , , 初 chū 初 chū 雨 yǔ 影 yǐng 伞 sǎn 先 xiān 知 zhī 。 。
溪 xī 回 huí 谷 gǔ 转 zhuǎn 愁 chóu 无 wú 路 lù , , 忽 hū 有 yǒu 梅 méi 花 huā 一 yī 两 liǎng 枝 zhī 。 。
晚归遇雨。宋代。杨万里。略略烟痕草许低,初初雨影伞先知。 溪回谷转愁无路,忽有梅花一两枝。