毗 pí 陵 líng 辞 cí 满 mǎn 出 chū 舍 shě 添 tiān 倅 cuì 厅 tīng - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
小 xiǎo 住 zhù 丞 chéng 厅 tīng 更 gèng 一 yī 旬 xún , , 客 kè 魂 hún 先 xiān 入 rù 故 gù 乡 xiāng 春 chūn 。 。
未 wèi 离 lí 鼓 gǔ 角 jiǎo 声 shēng 中 zhōng 梦 mèng , , 已 yǐ 是 shì 谯 qiáo 门 mén 外 wài 面 miàn 人 rén 。 。
毗陵辞满出舍添倅厅。宋代。杨万里。小住丞厅更一旬,客魂先入故乡春。 未离鼓角声中梦,已是谯门外面人。