横 héng 林 lín 望 wàng 见 jiàn 惠 huì 山 shān 寄 jì 怀 huái 尤 yóu 延 yán 之 zhī 三 sān 首 shǒu - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
平 píng 生 shēng 玉 yù 树 shù 伴 bàn 蒹 jiān 葭 jiā , , 晚 wǎn 岁 suì 春 chūn 兰 lán 隔 gé 菊 jú 花 huā 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 遂 suì 初 chū 堂 táng 下 xià 水 shuǐ , , 寄 jì 诗 shī 犹 yóu 自 zì 怨 yuàn 人 rén 遐 xiá 。 。
横林望见惠山寄怀尤延之三首。宋代。杨万里。平生玉树伴蒹葭,晚岁春兰隔菊花。 咫尺遂初堂下水,寄诗犹自怨人遐。