瓦 wǎ 店 diàn 雨 yǔ 作 zuò 四 sì 首 shǒu - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
斜 xié 风 fēng 吹 chuī 雨 yǔ 打 dǎ 船 chuán 窗 chuāng , , 一 yī 阵 zhèn 疏 shū 来 lái 一 yī 阵 zhèn 忙 máng 。 。
听 tīng 作 zuò 山 shān 斋 zhāi 声 shēng 点 diǎn 滴 dī , , 不 bù 知 zhī 作 zuò 客 kè 在 zài 山 shān 阳 yáng 。 。
瓦店雨作四首。宋代。杨万里。斜风吹雨打船窗,一阵疏来一阵忙。 听作山斋声点滴,不知作客在山阳。