赠 zèng 厉 lì 白 bái 云 yún 上 shàng 人 rén - - 牟 móu 巘 yǎn
双 shuāng 径 jìng 闻 wén 钟 zhōng 罢 bà , , 而 ér 今 jīn 夜 yè 熟 shú 眠 mián 。 。
事 shì 须 xū 红 hóng 日 rì 上 shàng , , 身 shēn 在 zài 白 bái 云 yún 边 biān 。 。
古 gǔ 貌 mào 应 yīng 违 wéi 俗 sú , , 高 gāo 吟 yín 不 bù 碍 ài 禅 chán 。 。
炉 lú 头 tóu 煨 wēi 芋 yù 火 huǒ , , 相 xiāng 对 duì 各 gè 欣 xīn 然 rán 。 。
赠厉白云上人。元代。牟巘。双径闻钟罢,而今夜熟眠。 事须红日上,身在白云边。 古貌应违俗,高吟不碍禅。 炉头煨芋火,相对各欣然。