夜 yè 饮 yǐn 以 yǐ 白 bái 糖 táng 嚼 jué 梅 méi 花 huā - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
剪 jiǎn 雪 xuě 作 zuò 梅 méi 只 zhǐ 堪 kān 嗅 xiù , , 点 diǎn 蜜 mì 如 rú 霜 shuāng 新 xīn 可 kě 口 kǒu 。 。
一 yī 花 huā 自 zì 可 kě 咽 yàn 一 yī 杯 bēi , , 嚼 jué 尽 jǐn 寒 hán 花 huā 几 jǐ 杯 bēi 酒 jiǔ 。 。
先 xiān 生 shēng 清 qīng 贫 pín 似 shì 饥 jī 蚊 wén , , 馋 chán 涎 xián 流 liú 到 dào 瘦 shòu 胫 jìng 根 gēn 。 。
赣 gàn 江 jiāng 压 yā 糖 táng 白 bái 于 yú 玉 yù , , 好 hǎo 伴 bàn 梅 méi 花 huā 聊 liáo 当 dāng 肉 ròu 。 。
夜饮以白糖嚼梅花。宋代。杨万里。剪雪作梅只堪嗅,点蜜如霜新可口。 一花自可咽一杯,嚼尽寒花几杯酒。 先生清贫似饥蚊,馋涎流到瘦胫根。 赣江压糖白于玉,好伴梅花聊当肉。