泊 pō 樟 zhāng 镇 zhèn - - 杨 yáng 万 wàn 里 lǐ
北 běi 地 dì 三 sān 接 jiē 淅 xī , , 重 chóng 来 lái 四 sì 肃 sù 霜 shuāng 。 。
日 rì 斜 xié 秋 qiū 树 shù 转 zhuǎn , , 市 shì 散 sàn 暮 mù 船 chuán 忙 máng 。 。
波 bō 卷 juǎn 清 qīng 中 zhōng 白 bái , , 霞 xiá 翻 fān 紫 zǐ 外 wài 黄 huáng 。 。
汀 tīng 沙 shā 浑 hún 换 huàn 却 què , , 不 bù 记 jì 旧 jiù 圜 huán 方 fāng 。 。
泊樟镇。宋代。杨万里。北地三接淅,重来四肃霜。 日斜秋树转,市散暮船忙。 波卷清中白,霞翻紫外黄。 汀沙浑换却,不记旧圜方。