送 sòng 徐 xú 道 dào 晖 huī 游 yóu 湘 xiāng 水 shuǐ - - 赵 zhào 师 shī 秀 xiù
春 chūn 尽 jǐn 雨 yǔ 霏 fēi 霏 fēi , , 春 chūn 寒 hán 犹 yóu 在 zài 衣 yī 。 。
人 rén 寻 xún 香 xiāng 草 cǎo 去 qù , , 雁 yàn 背 bèi 远 yuǎn 峰 fēng 归 guī 。 。
潇 xiāo 水 shuǐ 添 tiān 湘 xiāng 阔 kuò , , 唐 táng 碑 bēi 入 rù 宋 sòng 稀 xī 。 。
应 yīng 知 zhī 名 míng 与 yǔ 姓 xìng , , 题 tí 写 xiě 遍 biàn 岩 yán 扉 fēi 。 。
送徐道晖游湘水。宋代。赵师秀。春尽雨霏霏,春寒犹在衣。 人寻香草去,雁背远峰归。 潇水添湘阔,唐碑入宋稀。 应知名与姓,题写遍岩扉。