送 sòng 翁 wēng 卷 juǎn 入 rù 山 shān - - 赵 zhào 师 shī 秀 xiù
已 yǐ 送 sòng 山 shān 民 mín 归 guī 旧 jiù 庐 lú , , 子 zi 今 jīn 复 fù 去 qù 我 wǒ 何 hé 如 rú 。 。
渐 jiàn 成 chéng 老 lǎo 大 dà 难 nàn 为 wèi 别 bié , , 早 zǎo 占 zhàn 清 qīng 闲 xián 未 wèi 是 shì 疏 shū 。 。
小 xiǎo 雨 yǔ 半 bàn 畦 qí 春 chūn 种 zhòng 药 yào , , 寒 hán 灯 dēng 一 yī 盏 zhǎn 夜 yè 修 xiū 书 shū 。 。
有 yǒu 人 rén 来 lái 问 wèn 陶 táo 贞 zhēn 白 bái , , 说 shuō 与 yǔ 华 huá 阳 yáng 何 hé 处 chǔ 居 jū 。 。
送翁卷入山。宋代。赵师秀。已送山民归旧庐,子今复去我何如。 渐成老大难为别,早占清闲未是疏。 小雨半畦春种药,寒灯一盏夜修书。 有人来问陶贞白,说与华阳何处居。