柏 bǎi 台 tái 自 zì 述 shù 四 sì 首 shǒu - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
钻 zuān 龟 guī 打 dǎ 瓦 wǎ 不 bù 曾 céng 休 xiū , , 金 jīn 注 zhù 昏 hūn 人 rén 岂 qǐ 自 zì 由 yóu 。 。
谁 shuí 谓 wèi 纯 chún 诚 chéng 无 wú 感 gǎn 格 gé , , 会 huì 逢 féng 公 gōng 议 yì 报 bào 私 sī 雠 chóu 。 。
柏台自述四首。宋代。李之仪。钻龟打瓦不曾休,金注昏人岂自由。 谁谓纯诚无感格,会逢公议报私雠。