倦 juàn 书 shū 图 tú - - 牟 móu 巘 yǎn
日 rì 长 zhǎng 偏 piān 困 kùn 校 jiào 雠 chóu 人 rén , , 袖 xiù 手 shǒu 旁 páng 观 guān 亦 yì 欠 qiàn 伸 shēn 。 。
一 yī 觉 jiào 黑 hēi 甜 tián 酣 hān 午 wǔ 枕 zhěn , , 绝 jué 怜 lián 识 shí 字 zì 苦 kǔ 劳 láo 神 shén 。 。
倦书图。元代。牟巘。日长偏困校雠人,袖手旁观亦欠伸。 一觉黑甜酣午枕,绝怜识字苦劳神。