江 jiāng 上 shàng 独 dú 坐 zuò - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
春 chūn 至 zhì 犹 yóu 飘 piāo 雪 xuě , , 江 jiāng 寒 hán 未 wèi 有 yǒu 鱼 yú 。 。
无 wú 人 rén 慰 wèi 青 qīng 眼 yǎn , , 尽 jǐn 日 rì 对 duì 红 hóng 炉 lú 。 。
瑟 sè 瑟 sè 窗 chuāng 频 pín 响 xiǎng , , 愔 yīn 愔 yīn 鸟 niǎo 强 qiáng 呼 hū 。 。
潸 shān 然 rán 不 bù 自 zì 觉 jué , , 岂 qǐ 待 dài 到 dào 穷 qióng 途 tú 。 。
江上独坐。宋代。李之仪。春至犹飘雪,江寒未有鱼。 无人慰青眼,尽日对红炉。 瑟瑟窗频响,愔愔鸟强呼。 潸然不自觉,岂待到穷途。