文 wén 忠 zhōng 公 gōng 画 huà 像 xiàng 赞 zàn - - 李 lǐ 之 zhī 仪 yí
霜 shuāng 空 kōng 无 wú 云 yún , , 秋 qiū 天 tiān 澄 chéng 雾 wù 。 。
照 zhào 然 rán 政 zhèng 通 tōng , , 何 hé 劳 láo 钟 zhōng 簴 jù 。 。
俨 yǎn 然 rán 望 wàng 之 zhī , , 希 xī 世 shì 一 yī 遇 yù 。 。
万 wàn 折 zhé 方 fāng 东 dōng , , 逢 féng 坡 pō 益 yì 注 zhù 。 。
文忠公画像赞。宋代。李之仪。霜空无云,秋天澄雾。 照然政通,何劳钟簴。 俨然望之,希世一遇。 万折方东,逢坡益注。