英 yīng 德 dé 道 dào 中 zhōng - - 文 wén 天 tiān 祥 xiáng
海 hǎi 近 jìn 山 shān 如 rú 沃 wò , , 杼 zhù 深 shēn 屋 wū 半 bàn 芜 wú 。 。
乾 qián 坤 kūn 正 zhèng 风 fēng 雨 yǔ , , 轩 xuān 冕 miǎn 总 zǒng 泥 ní 途 tú 。 。
自 zì 叹 tàn 鸢 yuān 肩 jiān 薄 báo , , 谁 shuí 怜 lián 鹤 hè 影 yǐng 孤 gū 。 。
少 shào 年 nián 狂 kuáng 不 bù 醒 xǐng , , 夜 yè 夜 yè 梦 mèng 伊 yī 吾 wú 。 。
英德道中。宋代。文天祥。海近山如沃,杼深屋半芜。 乾坤正风雨,轩冕总泥途。 自叹鸢肩薄,谁怜鹤影孤。 少年狂不醒,夜夜梦伊吾。