脱 tuō 京 jīng 口 kǒu 绐 dài 北 běi 难 nán - - 文 wén 天 tiān 祥 xiáng
百 bǎi 计 jì 经 jīng 营 yíng 夜 yè 负 fù 舟 zhōu , , 仓 cāng 皇 huáng 谁 shuí 趣 qù 渡 dù 瓜 guā 洲 zhōu 。 。
若 ruò 非 fēi 绐 dài 虏 lǔ 成 chéng 宵 xiāo 遁 dùn , , 哭 kū 死 sǐ 界 jiè 河 hé 天 tiān 地 dì 愁 chóu 。 。
脱京口绐北难。宋代。文天祥。百计经营夜负舟,仓皇谁趣渡瓜洲。 若非绐虏成宵遁,哭死界河天地愁。