九 jiǔ 日 rì 答 dá 张 zhāng 谋 móu 父 fù 见 jiàn 招 zhāo - - 贺 hè 铸 zhù
昨 zuó 夜 yè 新 xīn 霜 shuāng 满 mǎn 菊 jú 丛 cóng , , 起 qǐ 来 lái 何 hé 面 miàn 对 duì 西 xī 风 fēng 。 。
白 bái 衣 yī 送 sòng 酒 jiǔ 无 wú 消 xiāo 息 xī , , 赖 lài 有 yǒu 西 xī 邻 lín 张 zhāng 长 zhǎng 公 gōng 。 。
九日答张谋父见招。宋代。贺铸。昨夜新霜满菊丛,起来何面对西风。 白衣送酒无消息,赖有西邻张长公。