局 jú 中 zhōng 归 guī - - 贺 hè 铸 zhù
心 xīn 火 huǒ 成 chéng 灰 huī 不 bù 复 fù 然 rán , , 故 gù 园 yuán 笑 xiào 别 bié 十 shí 三 sān 年 nián 。 。
晚 wǎn 凉 liáng 退 tuì 食 shí 无 wú 馀 yú 事 shì , , 坐 zuò 与 yǔ 儿 ér 曹 cáo 挽 wǎn 纸 zhǐ 鸢 yuān 。 。
局中归。宋代。贺铸。心火成灰不复然,故园笑别十三年。 晚凉退食无馀事,坐与儿曹挽纸鸢。