过 guò 马 mǎ 嵬 wéi 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 益 yì
路 lù 至 zhì 墙 qiáng 垣 yuán 问 wèn 樵 qiáo 者 zhě , , 顾 gù 予 yǔ 云 yún 是 shì 太 tài 真 zhēn 宫 gōng 。 。
太 tài 真 zhēn 血 xuè 染 rǎn 马 mǎ 蹄 tí 尽 jǐn , , 朱 zhū 阁 gé 影 yǐng 随 suí 天 tiān 际 jì 空 kōng 。 。
丹 dān 壑 hè 不 bù 闻 wén 歌 gē 吹 chuī 夜 yè , , 玉 yù 阶 jiē 唯 wéi 有 yǒu 薜 bì 萝 luó 风 fēng 。 。
世 shì 人 rén 莫 mò 重 zhòng 霓 ní 裳 cháng 曲 qū , , 曾 céng 致 zhì 干 gān 戈 gē 是 shì 此 cǐ 中 zhōng 。 。
过马嵬二首 其一。唐代。李益。路至墙垣问樵者,顾予云是太真宫。 太真血染马蹄尽,朱阁影随天际空。 丹壑不闻歌吹夜,玉阶唯有薜萝风。 世人莫重霓裳曲,曾致干戈是此中。