竹 zhú 阁 gé - - 文 wén 同 tóng
回 huí 庑 wǔ 抱 bào 曾 céng 阁 gé , , 萧 xiāo 然 rán 深 shēn 且 qiě 虚 xū 。 。
画 huà 栏 lán 凭 píng 曲 qū 曲 qū , , 高 gāo 竹 zhú 爱 ài 疏 shū 疏 shū 。 。
尘 chén 滓 zǐ 外 wài 不 bú 到 dào , , 衣 yī 襟 jīn 清 qīng 有 yǒu 馀 yú 。 。
每 měi 来 lái 聊 liáo 自 zì 适 shì , , 幽 yōu 意 yì 满 mǎn 琴 qín 书 shū 。 。
竹阁。宋代。文同。回庑抱曾阁,萧然深且虚。 画栏凭曲曲,高竹爱疏疏。 尘滓外不到,衣襟清有馀。 每来聊自适,幽意满琴书。