大 dà 热 rè 见 jiàn 田 tián 中 zhōng 病 bìng 牛 niú - - 文 wén 同 tóng
垄 lǒng 上 shàng 病 bìng 牛 niú 良 liáng 可 kě 悲 bēi , , 皮 pí 毛 máo 枯 kū 槁 gǎo 头 tóu 角 jiǎo 垂 chuí 。 。
两 liǎng 鼻 bí 谽 hān 谺 xiā 只 zhǐ 自 zì 喘 chuǎn , , 四 sì 蹄 tí 屴 lì 岌 jí 曾 céng 不 bù 皮 pí 。 。
牧 mù 童 tóng 默 mò 坐 zuò 罢 bà 牵 qiān 挽 wǎn , , 耕 gēng 叟 sǒu 拱 gǒng 立 lì 徒 tú 嗟 jiē 咨 zī 。 。
朝 cháo 驱 qū 暮 mù 使 shǐ 气 qì 力 lì 尽 jìn , , 尔 ěr 死 sǐ 主 zhǔ 人 rén 安 ān 得 dé 知 zhī 。 。
大热见田中病牛。宋代。文同。垄上病牛良可悲,皮毛枯槁头角垂。 两鼻谽谺只自喘,四蹄屴岌曾不皮。 牧童默坐罢牵挽,耕叟拱立徒嗟咨。 朝驱暮使气力尽,尔死主人安得知。