寄 jì 宇 yǔ 文 wén 公 gōng 南 nán - - 文 wén 同 tóng
彭 péng 泽 zé 长 zhǎng 谣 yáo 便 biàn 归 guī 去 qù , , 君 jūn 辞 cí 曲 qǔ 水 shuǐ 亦 yì 其 qí 徒 tú 。 。
一 yī 官 guān 何 hé 藉 jí 五 wǔ 斗 dǒu 米 mǐ , , 二 èr 子 zi 况 kuàng 皆 jiē 千 qiān 里 lǐ 驹 jū 。 。
懒 lǎn 对 duì 俗 sú 人 rén 常 cháng 答 dá 飒 sà , , 厌 yàn 闻 wén 时 shí 事 shì 但 dàn 卢 lú 胡 hú 。 。
从 cóng 来 lái 绵 mián 竹 zhú 多 duō 贤 xián 者 zhě , , 唯 wéi 是 shì 杨 yáng 雄 xióng 识 shí 壮 zhuàng 夫 fū 。 。
寄宇文公南。宋代。文同。彭泽长谣便归去,君辞曲水亦其徒。 一官何藉五斗米,二子况皆千里驹。 懒对俗人常答飒,厌闻时事但卢胡。 从来绵竹多贤者,唯是杨雄识壮夫。