中 zhōng 秋 qiū 夜 yè 坐 zuò 遣 qiǎn 兴 xìng - - 文 wén 同 tóng
素 sù 纨 wán 不 bù 摇 yáo 风 fēng 满 mǎn 襟 jīn , , 露 lù 气 qì 中 zhōng 夜 yè 寒 hán 相 xiāng 侵 qīn 。 。
予 yǔ 怀 huái 浩 hào 然 rán 杳 yǎo 莫 mò 寄 jì , , 伴 bàn 月 yuè 直 zhí 到 dào 青 qīng 天 tiān 心 xīn 。 。
中秋夜坐遣兴。宋代。文同。素纨不摇风满襟,露气中夜寒相侵。 予怀浩然杳莫寄,伴月直到青天心。