下 xià 金 jīn 鸡 jī 山 shān - - 文 wén 同 tóng
峡 xiá 束 shù 几 jǐ 重 zhòng 烟 yān , , 山 shān 分 fēn 数 shù 尺 chǐ 天 tiān 。 。
岩 yán 猿 yuán 与 yǔ 溪 xī 鸟 niǎo , , 一 yī 似 sì 过 guò 飞 fēi 仙 xiān 。 。
下金鸡山。宋代。文同。峡束几重烟,山分数尺天。 岩猿与溪鸟,一似过飞仙。