灙 dǎng 泉 quán 亭 tíng - - 文 wén 同 tóng
竹 zhú 列 liè 苍 cāng 戟 jǐ 枝 zhī 干 gàn 稠 chóu , , 亭 tíng 开 kāi 翠 cuì 幄 wò 窗 chuāng 户 hù 幽 yōu 。 。
下 xià 分 fēn 灙 dǎng 水 shuǐ 入 rù 渠 qú 口 kǒu , , 正 zhèng 坐 zuò 小 xiǎo 榻 tà 临 lín 清 qīng 流 liú 。 。
灙泉亭。宋代。文同。竹列苍戟枝干稠,亭开翠幄窗户幽。 下分灙水入渠口,正坐小榻临清流。