山 shān 堂 táng 前 qián 庭 tíng 有 yǒu 奇 qí 石 shí 数 shù 种 zhǒng 其 qí 状 zhuàng 皆 jiē 与 yǔ 物 wù 形 xíng 相 xiāng 类 lèi 在 zài 此 cǐ 久 jiǔ 矣 yǐ 自 zì 余 yú 始 shǐ 名 míng 而 ér 诗 shī 之 zhī 狻 suān 猊 ní 石 shí - - 文 wén 同 tóng
巨 jù 尾 wěi 蟠 pán 深 shēn 草 cǎo , , 丰 fēng 毛 máo 覆 fù 古 gǔ 苔 tái 。 。
雕 diāo 栏 lán 临 lín 绮 qǐ 席 xí , , 长 zhǎng 欲 yù 上 shàng 香 xiāng 台 tái 。 。
山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之狻猊石。宋代。文同。巨尾蟠深草,丰毛覆古苔。 雕栏临绮席,长欲上香台。