李 lǐ 生 shēng 画 huà 鹤 hè - - 文 wén 同 tóng
昂 áng 昂 áng 青 qīng 田 tián 姿 zī , , 杳 yǎo 杳 yǎo 在 zài 轻 qīng 素 sù 。 。
一 yī 身 shēn 万 wàn 里 lǐ 意 yì , , 双 shuāng 目 mù 九 jiǔ 霄 xiāo 顾 gù 。 。
钐 shān 钐 shān 羽 yǔ 翮 hé 利 lì , , 竦 sǒng 竦 sǒng 骨 gǔ 节 jié 露 lù 。 。
君 jūn 初 chū 本 běn 谁 shuí 学 xué , , 我 wǒ 恐 kǒng 必 bì 神 shén 悟 wù 。 。
得 dé 于 yú 想 xiǎng 像 xiàng 外 wài , , 看 kàn 在 zài 绝 jué 笔 bǐ 处 chù 。 。
稷 jì 筌 quán 如 rú 复 fù 生 shēng , , 相 xiàng 与 yǔ 较 jiào 独 dú 步 bù 。 。
李生画鹤。宋代。文同。昂昂青田姿,杳杳在轻素。 一身万里意,双目九霄顾。 钐钐羽翮利,竦竦骨节露。 君初本谁学,我恐必神悟。 得于想像外,看在绝笔处。 稷筌如复生,相与较独步。