收 shōu 复 fù 河 hé 湟 huáng 故 gù 地 dì - - 文 wén 同 tóng
哑 yǎ 儿 ér 峡 xiá 西 xī 山 shān 已 yǐ 尘 chén , , 驮 tuó 金 jīn 辇 niǎn 帛 bó 无 wú 断 duàn 群 qún 。 。
河 hé 湟 huáng 故 gù 疆 jiāng 尽 jǐn 收 shōu 复 fù , , 解 jiě 辫 biàn 厥 jué 角 jiǎo 归 guī 如 rú 云 yún 。 。
堂 táng 中 zhōng 玉 yù 带 dài 赐 cì 丞 chéng 相 xiàng , , 陇 lǒng 外 wài 金 jīn 节 jié 酬 chóu 将 jiāng 军 jūn 。 。
唐 táng 兵 bīng 万 wàn 里 lǐ 若 ruò 日 rì 月 yuè , , 请 qǐng 作 zuò 古 gǔ 今 jīn 人 rén 未 wèi 闻 wén 。 。
收复河湟故地。宋代。文同。哑儿峡西山已尘,驮金辇帛无断群。 河湟故疆尽收复,解辫厥角归如云。 堂中玉带赐丞相,陇外金节酬将军。 唐兵万里若日月,请作古今人未闻。