郡 jùn 斋 zhāi 水 shuǐ 阁 gé 闲 xián 书 shū 凭 píng 几 jǐ - - 文 wén 同 tóng
列 liè 传 zhuàn 日 rì 逢 féng 佳 jiā 士 shì , , 群 qún 书 shū 时 shí 得 dé 微 wēi 言 yán 。 。
自 zì 对 duì 古 gǔ 人 rén 凭 píng 几 jǐ , , 不 bù 烦 fán 俗 sú 客 kè 登 dēng 门 mén 。 。
郡斋水阁闲书凭几。宋代。文同。列传日逢佳士,群书时得微言。 自对古人凭几,不烦俗客登门。