郡 jùn 斋 zhāi 水 shuǐ 阁 gé 闲 xián 书 shū 湖 hú 桥 qiáo - - 文 wén 同 tóng
湖 hú 桥 qiáo 北 běi 颊 jiá 花 huā 坞 wù , , 水 shuǐ 阁 gé 西 xī 头 tóu 竹 zhú 村 cūn 。 。
霏 fēi 霏 fēi 薄 bó 雾 wù 红 hóng 暖 nuǎn , , 漠 mò 漠 mò 轻 qīng 烟 yān 翠 cuì 昏 hūn 。 。
郡斋水阁闲书湖桥。宋代。文同。湖桥北颊花坞,水阁西头竹村。 霏霏薄雾红暖,漠漠轻烟翠昏。