墅 shù 居 jū - - 文 wén 同 tóng
不 bù 复 fù 入 rù 城 chéng 市 shì , , 乱 luàn 山 shān 围 wéi 一 yī 村 cūn 。 。
云 yún 霞 xiá 供 gōng 几 jǐ 席 xí , , 水 shuǐ 石 shí 佐 zuǒ 琴 qín 樽 zūn 。 。
病 bìng 久 jiǔ 筋 jīn 力 lì 缓 huǎn , , 眠 mián 多 duō 头 tóu 目 mù 昏 hūn 。 。
无 wú 人 rén 来 lái 谷 gǔ 口 kǒu , , 苔 tái 藓 xiǎn 上 shàng 松 sōng 门 mén 。 。
墅居。宋代。文同。不复入城市,乱山围一村。 云霞供几席,水石佐琴樽。 病久筋力缓,眠多头目昏。 无人来谷口,苔藓上松门。