题 tí 明 míng 觉 jué 寺 sì 在 zài 在 zài 堂 táng 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 舒 shū 亶 dǎn
不 bù 管 guǎn 霜 shuāng 毛 máo 不 bù 贷 dài 人 rén , , 一 yī 年 nián 旧 jiù 了 le 一 yī 年 nián 新 xīn 。 。
山 shān 窗 chuāng 未 wèi 晓 xiǎo 闻 wén 山 shān 乐 lè , , 可 kě 是 shì 梅 méi 花 huā 漏 lòu 世 shì 春 chūn 。 。
题明觉寺在在堂十二首 其一。宋代。舒亶。不管霜毛不贷人,一年旧了一年新。 山窗未晓闻山乐,可是梅花漏世春。