送 sòng 防 fáng 秋 qiū 将 jiāng - - 张 zhāng 籍 jí
白 bái 首 shǒu 征 zhēng 西 xī 将 jiāng , , 犹 yóu 能 néng 射 shè 戟 jǐ 支 zhī 。 。
元 yuán 戎 róng 选 xuǎn 部 bù 曲 qǔ , , 军 jūn 吏 lì 换 huàn 旌 jīng 旗 qí 。 。
逐 zhú 虏 lǔ 招 zhāo 降 xiáng 远 yuǎn , , 开 kāi 边 biān 旧 jiù 垒 lěi 移 yí 。 。
重 zhòng 收 shōu 陇 lǒng 外 wài 地 dì , , 应 yīng 似 shì 汉 hàn 家 jiā 时 shí 。 。
送防秋将。唐代。张籍。白首征西将,犹能射戟支。 元戎选部曲,军吏换旌旗。 逐虏招降远,开边旧垒移。 重收陇外地,应似汉家时。