送 sòng 皇 huáng 甫 fǔ 寺 sì 丞 chéng - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
南 nán 山 shān 三 sān 辅 fǔ 剧 jù , , 百 bǎi 里 lǐ 古 gǔ 诸 zhū 侯 hóu 。 。
谁 shuí 为 wèi 弦 xián 歌 gē 小 xiǎo , , 不 bù 分 fēn 宵 xiāo 旰 gàn 忧 yōu 。 。
烟 yān 横 héng 辋 wǎng 川 chuān 暝 míng , , 云 yún 照 zhào 武 wǔ 关 guān 秋 qiū 。 。
安 ān 得 dé 无 wú 羁 jī 束 shù , , 从 cóng 君 jūn 一 yī 纵 zòng 游 yóu 。 。
送皇甫寺丞。宋代。司马光。南山三辅剧,百里古诸侯。 谁为弦歌小,不分宵旰忧。 烟横辋川暝,云照武关秋。 安得无羁束,从君一纵游。