送 sòng 张 zhāng 景 jǐng 淳 chún 知 zhī 邵 shào 武 wǔ 军 jūn - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
闽 mǐn 岭 lǐng 窅 yǎo 何 hé 在 zài , , 东 dōng 南 nán 千 qiān 里 lǐ 遥 yáo 。 。
仳 pǐ 离 lí 伤 shāng 草 cǎo 草 cǎo , , 会 huì 合 hé 更 gèng 迢 tiáo 迢 tiáo 。 。
隋 suí 岸 àn 微 wēi 吹 chuī 絮 xù , , 吴 wú 江 jiāng 欲 yù 上 shàng 潮 cháo 。 。
肯 kěn 无 wú 同 tóng 舍 shě 念 niàn , , 回 huí 首 shǒu 弭 mǐ 轻 qīng 桡 ráo 。 。
送张景淳知邵武军。宋代。司马光。闽岭窅何在,东南千里遥。 仳离伤草草,会合更迢迢。 隋岸微吹絮,吴江欲上潮。 肯无同舍念,回首弭轻桡。