送 sòng 丁 dīng 正 zhèng 臣 chén 知 zhī 蔡 cài 州 zhōu - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
䟃 cān ? rǔ 汝 shuǐ 水 bīn 滨 qiān , , 千 qí 骑 yōng 拥 zhū 朱 lún 轮 。 。
悬 xuán 瓠 hù 遗 yí 基 jī 古 gǔ , , 鞶 pán 囊 náng 吉 jí 梦 mèng 新 xīn 。 。
丹 dān 心 xīn 留 liú 紫 zǐ 闼 tà , , 清 qīng 耳 ěr 远 yuǎn 红 hóng 尘 chén 。 。
须 xū 识 shí 明 míng 君 jūn 意 yì , , 先 xiān 应 yìng 试 shì 治 zhì 民 mín 。 。
送丁正臣知蔡州。宋代。司马光。䟃?汝水滨,千骑拥朱轮。 悬瓠遗基古,鞶囊吉梦新。 丹心留紫闼,清耳远红尘。 须识明君意,先应试治民。