重 zhòng 游 yóu 虎 hǔ 邱 qiū 寺 sì - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
海 hǎi 涌 yǒng 峰 fēng 头 tóu 行 xíng 径 jìng 微 wēi , , 芒 máng 屦 jù 欲 yù 趁 chèn 孤 gū 云 yún 飞 fēi 。 。
风 fēng 高 gāo 木 mù 客 kè 作 zuò 人 rén 语 yǔ , , 月 yuè 出 chū 天 tiān 王 wáng 骑 qí 虎 hǔ 归 guī 。 。
杰 jié 阁 gé 重 chóng 楼 lóu 递 dì 隐 yǐn 见 jiàn , , 寒 hán 泉 quán 古 gǔ 木 mù 相 xiāng 因 yīn 依 yī 。 。
荒 huāng 邱 qiū 王 wáng 气 qì 岂 qǐ 消 xiāo 歇 xiē , , 干 gàn 将 jiàng 莫 mò 耶 yé 千 qiān 载 zǎi 稀 xī 。 。
重游虎邱寺。元代。成廷圭。海涌峰头行径微,芒屦欲趁孤云飞。 风高木客作人语,月出天王骑虎归。 杰阁重楼递隐见,寒泉古木相因依。 荒邱王气岂消歇,干将莫耶千载稀。