和 hé 任 rèn 开 kāi 叔 shū 观 guān 福 fú 严 yán 院 yuàn 旧 jiù 题 tí 名 míng - - 司 sī 马 mǎ 光 guāng
墨 mò 踪 zōng 尘 chén 淡 dàn 鬓 bìn 华 huá 新 xīn , , 犹 yóu 喜 xǐ 重 chóng 来 lái 值 zhí 故 gù 人 rén 。 。
二 èr 十 shí 二 èr 年 nián 如 rú 转 zhuǎn 目 mù , , 洛 luò 阳 yáng 不 bù 改 gǎi 旧 jiù 时 shí 春 chūn 。 。
和任开叔观福严院旧题名。宋代。司马光。墨踪尘淡鬓华新,犹喜重来值故人。 二十二年如转目,洛阳不改旧时春。